but sometimes you might still hear various types of Plattdeutsch (low German). The following video is a lesson for Germans about flirting in Plattdeutsch, . Grammatik und wird auch in Teilen der Niederlande gesprochen. Hilfe, ich kann kein Platt · Plattdüütsch Grammatik 2 · Plattdüütsch Platt was a dialect hardly to understand for upper german people. Parents tried to speak. Buy Niedersächsisch-Fränkische Grammatik -Liwwerhüser Platt- by Bernd Bremicker (eBook) online at Lulu. Visit the Lulu Marketplace for.

Author: Vudolkis Kazikinos
Country: Equatorial Guinea
Language: English (Spanish)
Genre: Photos
Published (Last): 5 January 2004
Pages: 101
PDF File Size: 6.66 Mb
ePub File Size: 16.5 Mb
ISBN: 170-5-88927-528-4
Downloads: 16955
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Mazulrajas

At the request of Schleswig-Holsteinthe German government has declared Low German as a regional language. If you are sure that this product is in violation of acceptable content as defined in the agreement or that it does not meet our guidelines for General Access, please fill out the form below.

The language was also formerly spoken in the outer areas of what is now the city-state of Berlinbut in the course of urbanisation and national centralisation in that city, grammwtik language has vanished the Berlin dialect itself is a northern outpost of High Germanthough it has some Low German features.

Auf dieser Seite werden Bilder von folgenden Urhebern genutzt: Unlike traditional spelling systems, this spelling does not focus on correct display of pronunciation, but instead seeks mutual legibility for both German and Dutch readers of Low Saxon, based on etymology. Mennonite Low German is called Plautdietsch. Click here for instructions on how to enable JavaScript in your browser. To file lpattdeutsch notice of infringement with us, you must provide us with the items specified below.

If you are not the copyright holder or its agent and if the content is clearly infringing the copyright of a well-known work, please select “Infringes a well-known work” from the dropdown menu. The -t ending is however more often encountered, even in areas where -en endings were prominent due to the fact that these -t endings are seen as kennzeichnend Niederdeutschthat is to say a well-known feature of Low German.

The New International Encyclopædia/Plattdeutsch

Wikimedia Commons has media related to Low German language. Under the name Low Saxonthere are speakers in the Dutch north-eastern provinces of GroningenDrentheStellingwerf part of FrieslandOverijsseland Gelderlandin several dialect groups per province. Eva Schmitsdorf et al. It sounded primitive in the ears of the upper class. Niederdeutsch, Mitteldeutsch and Oberdeutsch, low, middle and upper German. Plzttdeutsch loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich, falls Sie noch keinen Account bei hamburg.

  ASTM D4157 PDF

Jochen Splett zum There have been some proposals, but none has gotten an official status. This requires you to provide the URL for each allegedly infringing result, document or item.

German dialects – Hamburgerisch and Ostfriesisch

Initially, regional languages and dialects were thought to limit the intellectual ability of their speakers. Though many by number, the Low Saxon dialects are so similar, that people fo Mecklenburg, Holstein, East Frisia and Groningen – a distance of far more than km – can easily speak their dialect and understand grammatlk other.

Follow Me On The Web! Readers may apply their own pronunciation.

Das Hamburgische Plattdeutsch –

Thank you for notifying us. The children were supposed to become “someone better”, and Platt wouldn’t fit for that purpose. In some Low German dialects, the genitive case is distinguished as well e. The two of them had lived and slept together for months without realising that they shared a common mother tongue!

Dialects of Low German are spoken in the northeastern area of the Netherlands Dutch Low Saxon and are written there with an unstandardised orthography based on Standard Dutch orthography. The medevial times were the age of the Hanse. Plattdeutsch is not a homogeneous language, but consists of a number of different dialects which may be divided into two main groups: Plattdeustch Dutch Low Saxon varieties, which are also defined as Dutch dialects, consist of:.

If the normal people tried to do so, they spoke “Missingsch”, a kind of language with High German words but Low Saxon grammar. Sworn Statements Plattdeutzch have a good faith belief that use of the copyrighted materials described above as allegedly infringing is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law.

According to them, it simply did not match the nationally unifying power of High German. In other languages Add links. Several fragments of a versification of the first chapters of the Book of Genesis, an interlinear version of the Grammatk, and various other smaller fragments of a religious character have been preserved, besides a number of glosses and proper names.


Bloemhof, Taaltelling Nedersaksischshowed 1. October 16, at 5: Ein in dieser Art bisher einmaliges Werk. In the Old Saxon period the principal literary monument is the Heliand q. As education improved, and mass communication became more widespread, the Low Saxon dialects further declined, although decline has been greater in urban centres of the Low Saxon regions. Accordingly, if you are not sure whether material infringes your copyright, we suggest that you first contact an attorney.

Currently you have JavaScript disabled. The decision to exclude Low German in formal education was not without controversy, however.

The New International Encyclopædia/Plattdeutsch – Wikisource, the free online library

It is documented from the 9th century until the 12th century, when it evolved into Middle Low German. Should a properly filed counter notification be filed, you will be plattdeutzch and have 10 business days within which to file for a restraining order in Federal Court to prevent the reinstatement of the material.

The table below shows the relationship between Low German consonants which were unaffected by this chain shift and their equivalents in other Grammarik Germanic languages.

Handbuch zur niederdeutschen Sprach- und Literaturwissenschaft. December 20, at 2: To the East, it abuts the Kashubian language the only remnant of the Pomeranian language and, since the expulsion of nearly all Germans from the Polish part of Pomerania following the Second World War, also by the Polish language.

Lower saxon was used as language of the simple people. He came from an old Emder family, infact his mother tongue was platt not High German. You must be logged in to post a review.

The upper german people would hardly understand plattdeugsch sentence. German speakers in this area fled the Red Army or were forcibly expelled after the border changes at the end of World War II.